Understanding locale support
Actuate provides help in US English. The documentation installer places this help in <context root>\help. The installer creates directories for all available locales within <context root>\help. The locale directory names are the locale code of the form <ll_cc> where ll is a language code and cc is a country code. The directory names are all in lower-case letters. Each locale directory contains a wwhelp.htm file and directories for each help collection listed in Table 10-2, as shown in Figure 10-4 for the ac_is locale.
Figure 10-4  
The wwhelp.htm files in each locale directory and its collection directories redirect to the files directly in <context_root>\help. To support localized online help, place localized files in the appropriate locale directory and modify the wwhelp.htm files to not redirect to <context_root>\help.

Additional Links:

Copyright Actuate Corporation 2012