In the IO Design perspective, a map or information object name should be qualified by its relative path in the volume. The path is relative to the IOB file. Use forward slashes to separate components of the path, for example:

In a query from a report designer, a map or information object name should be qualified by its absolute path in the volume. Use forward slashes to separate components of the path, for example: